Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Swelis International e.U., Kefedergrundgasse 2, 1210 Wien, Österreich
E-Mail: hello@swelis.com, Telefon: +43 1 4351010

2. Aufruf der Website

Beim Aufruf verarbeitet unser Webserver technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browserkennung), um die Seite auszuliefern und abzusichern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Schriftarten liegen auf unserem eigenen Server; es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

3. Einladungsanfrage

Wenn du eine Einladung anfragst, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, was du kannst, woran du baust, auf Wunsch wer dich empfohlen hat, deine Wunschsprache und die Seite, von der die Anfrage kam. Die Anfrage wird in unserem eigenen CRM Swelis One gespeichert, und unser Team wird per E-Mail benachrichtigt. Wir nutzen die Angaben, um deine Anfrage zu prüfen und dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Maßnahmen auf deine Anfrage). Kommt keine Mitgliedschaft zustande, löschen wir die Anfrage spätestens nach 12 Monaten. Hast du der Statistik zugestimmt (Punkt 4), wird deine zufällige Besucherkennung mitgesendet, damit wir sehen, welche Seiten zur Anfrage geführt haben.

4. Statistik

Ohne Einwilligung: Wir zählen Seitenaufrufe mit der Site-Statistik von Swelis One (Skript von capi.swelis.com). Dabei werden keine Cookies gesetzt und nichts auf deinem Gerät gespeichert. Erfasst werden aufgerufene Seite, verweisende Website, Gerätetyp, Browserfamilie sowie Land, Region und Stadt, die aus der IP-Adresse abgeleitet werden; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Eindeutige Besucher werden über einen anonymen Hash gezählt, dessen Schlüssel täglich wechselt, sodass du über Tage hinweg nicht wiedererkannt wirst. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Reichweite der Seite zu verstehen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mit Einwilligung: Wählst du im Banner „Einverstanden“, legt die Seite eine zufällige Besucherkennung im Local Storage (swelis_vid) und eine Sitzungskennung im Session Storage (swelis_sid) ab. So erkennen wir wiederkehrende Besuche. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Du kannst sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite widerrufen; die Kennungen werden dann gelöscht.

Statistikdaten bewahren wir höchstens 13 Monate auf. Deine Wahl im Banner speichern wir im Local Storage (cells_consent_v1), damit wir nicht bei jedem Besuch fragen; das ist technisch notwendig.

5. Empfänger

Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen, Deutschland: Betrieb der Server in Rechenzentren in Deutschland und Finnland. Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Irland: Versand der Benachrichtigungs-E-Mails. Mit beiden bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für Werbung weiter.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO) sowie auf Widerruf einer Einwilligung. Eine formlose Nachricht an hello@swelis.com genügt. Du kannst dich außerdem bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40-42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

Privacy policy

1. Controller

Swelis International e.U., Kefedergrundgasse 2, 1210 Vienna, Austria
Email: hello@swelis.com, phone: +43 1 4351010

2. Visiting the website

When you open the site, our web server processes technically necessary data (IP address, time, page requested, browser identifier) to deliver and secure it. The legal basis is our legitimate interest in running the site securely (Art. 6(1)(f) GDPR). Fonts are served from our own server; no connection is made to Google Fonts or any other font provider.

3. Invite requests

When you request an invite, we process your name, email address, what you are good at, what you are building, who sent you if you tell us, your preferred language and the page the request came from. The request is stored in our own CRM, Swelis One, and our team is notified by email. We use it to review your request and answer you (Art. 6(1)(b) GDPR, steps taken at your request). If no membership follows, we delete the request after 12 months at the latest. If you agreed to statistics (section 4), your random visitor id is sent along so we can see which pages led to the request.

4. Statistics

Without consent: we count page views with Swelis One site statistics (a script from capi.swelis.com). It sets no cookies and stores nothing on your device. It records the page viewed, the referring website, device type, browser family, and the country, region and city derived from the IP address; the IP address itself is not stored. Unique visitors are counted with an anonymous hash whose key changes daily, so you are not recognised across days. The legal basis is our legitimate interest in understanding the site’s reach (Art. 6(1)(f) GDPR).

With consent: if you choose “Sounds fine” in the banner, the site keeps a random visitor id in local storage (swelis_vid) and a session id in session storage (swelis_sid), so we can recognise returning visits. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, § 165(3) Austrian TKG 2021). You can withdraw it at any time through “Cookie settings” at the bottom of every page; the ids are then deleted.

We keep statistics for at most 13 months. Your choice in the banner is kept in local storage (cells_consent_v1) so we do not ask on every visit; this is technically necessary.

5. Recipients

Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen, Germany: server operation in data centres in Germany and Finland. Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Ireland: sending the notification emails. Both work under agreements according to Art. 28 GDPR. We do not sell data or pass it on for advertising.

6. Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15 to 21 GDPR), and you can withdraw consent at any time. A short message to hello@swelis.com is enough. You can also complain to the Austrian Data Protection Authority: Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.